In this episode, our hosts discuss “you.” That’s “you” the pronoun, and not “you” the listener, although I’m certain you’re very interesting in your own right. Tsolyáni has around twenty different words for the second person pronoun, and their proper use is determined by the relative social and cultural context of the speaker and addressee.
https://tekumelpodcast.com/podcast/episode-45-the-tsolyani-you/